ＭＬＥ２０

050621

SSE-23453

7／8

61426-01

SANKEN ELECTRIC CO., LTD.

(4) ねじの締め付けトルクについて

Torque when Tightening Screws

● 締め付けトルクが小さいと熱抵抗が大きくなり、放熱効果が減少します。 締め付けトルクが

大き過ぎると、ねじをねじ切ったり、放熱板を変形させたり、また製品フレームに歪みが生じ、

損傷することがありますので、製品の形状により、Table 1 の締め付けトルクを推奨いたします。

Thermal resistance increases when tightening torque is small, and radiation effects are decreased.

When the torque is too high, the screw can cut, the heatsink can be deformed, and / or distortion can arise

in the product

’s frame. To avoid these problems, Table 1 show the recommended tightening torques for

each product type.

Table 1.

Screw Tightening Torques

Package

Screw Tightening Torques

MT25

(TO-220)

FM20

(TO-220 Full Mold)

0.490 to 0.686 N・m (5 to 7 kgf・cm)

MT100 (TO-3P)

FM100 (TO-3P Full Mold)

0.686 to 0.882 N・m (7 to 9 kgf・cm)

SLA

0.588 to 0.784 N・m (6 to 8 kgf・cm)

(5) 半田付け温度について

Soldering Temperature

● 半田付けの際は、下記条件以内で実施することを推奨します。

Recommended soldering conditions (Maximum).

● 260±5℃ 10sec.

● 350±5℃ 3sec. (半田ごて)

Soldering iron

(at a distance of 1.5 ㎜ from the main body of Power MOS FETs)

(6) パワーMOS FET 静電気破壊防止のための取り扱い注意

Considerations to protect Power MOS FETs from Electrostatic Discharge

● デバイスを取り扱う場合は、人体アースを取ってください。人体アースはリストストラップ等

を用い、感電防止のため、1MΩの抵抗を人体に近い所へ入れてください。

When handling power MOS FETs devise, operator must be grounded. Grounded wrist straps be

worn and should have at least 1MΩ of resistance near operators to ground to prevent shock hazard.

● デバイスを取り扱う作業台は導電性のテーブルマットやフロアマット等を敷きアースを取って

ください。

Work benches where the devices are handled should be grounded and be provided with conductive

table and floor mats.

● カーブトレーサなどの測定器を使う場合、測定器もアースを取ってください。

When using measuring equipment such as a curve tracer, the equipment should also be grounded.

● 半田付けをする場合、半田ごてやディップ槽のリーク電圧がデバイスに印加されるのを防ぐため、

半田ごての先や、ディップ槽をアースしてください。

When soldering the devices, the head of a soldering iron or a solder bath must be grounded in order

to prevent leak voltage generated by them from being applied to the devices.

● デバイスを入れる容器は、弊社出荷時の容器を用いるか、導電性容器やアルミ箔等で静電対策

をしてください。

The devices should always be stored and transported in our shopping containers or conductive

containers, or be wrapped up in aluminum foil.