13

VG95234 / GCB-B – Polbilder / Contact arrangements / Arrangements

Ansicht auf die Vorderseite des

Stifteinsatzes /

Front face of pin insert illustrated /

Vue face avant de l’insert mâle

Polbild /

Contact

arrangement /

Arrangement

Kontakte / Contacts /

Contacts

Spannungsklasse

für Kontakte /

Voltage class for

contacts / Tension

d’utilisation des

contacts

Winkelstellung der Kontakteinsätze in Grad /

Angular position of the contact inserts

in degrees / Polarisation des inserts en degrés

Anzahl /

Number /

Nombre

Größe /

Size /

Taille

NW

X

Y

Z

36-6

4AWG 4

20

-

110

250

-

2AWG 0

36-10

48

15

2

0

-

125

235

-

Einbaumaße / Mounting dimensions / Cotes d’encombrement

Einbaulöcher für feste Steckverbinder Form A, B1, B2, J1, J2

N1, N2, S1, S2, U1 und U2.

Mounting inlets for fixed connectors style A, B1, B2, J1, J2,

N1, N2, S1, S2, U1 and U2.

Découpe des panneaux pour montage des embases style A, B1,

B2, J1, J2, N1, N2, S1, S2, U1 et U2.

Gehäusegröße /

Shell size / Taille

de boîtier

Form

(Style)

A

Form

(Style)

B1, B2,J1, J2

N1, N2, S1, S2

U1, U2

Form

(Style)

A, B2, J2,

N2, S2, U2

Form

(Style)

B1, J1, N1

S1, U1

e

± 0,15

DIN 85

Form

(Style)

A, B2, J2,

N2, S2, U2

DIN 84

Form

(Style)

B1, J1, N1,

S1, U1

Zu verwendende Schrauben nach (1)/

Applicable screws according to (1)/

Utilisation de vis suivant (1)

d1

d2

(1)

Bei Verwendung von Sicherungselementen ist darauf zu achten, dass der Außendurchmesser derselben nicht größer als der Durchmesser des Schraubenkopfes ist /

For using safety elements care shall be taken that the external diameter of safety elements is not larger than the diameter of the screw head /

Lors de l’utilisation d‘éléments de sécurité, il faut s’assurer que le diamètre extérieur n’est pas plus grand que le diamètre extérieur de la tête de vis.

10SL

17,0

19,1

3,4

4,5

18,2

M3

M4

14S

20,0

25,5

3,4

4,5

23,0

M3

M4

16S

23,0

28,3

3,4

4,5

24,6

M3

M4

16

23,0

28,3

3,4

4,5

24,6

M3

M4

18

26,5

31,7

3,4

4,5

27,0

M3

M4

20

30,0

35,0

3,4

4,5

29,4

M3

M4

22

33,0

38,3

3,4

4,5

31,8

M3

M4

24

36,0

41,8

3,9

4,5

34,9

M3,5

M4

28

42,0

47,6

3,9

5,5

39,7

M3,5

M5

32

48,5

54,3

4,5

5,5

44,5

M4

M5

36

55,0

60,5

4,5

5,5

49,2

M4

M5

0298_ailb_kat.neu.411 04.03.2005 14:21 Uhr Seite 13